Het verhaal van beertje Pol, in het Deens bekend als Rasmus Klump, is een geliefde kinderreeks die nu in een integrale Nederlandse uitgave verschijnt. Dit album bevat het allereerste verhaal, oorspronkelijk gepubliceerd in 1952 onder de titel 'Rasmus Klump bygger skib'. De Nederlandse vertaling uit 1958, 'Pol bouwt een schip', is sindsdien vele malen herdrukt. Volgens de nieuwe uitgever, Silvester Strips, is deze editie de eerste originele en integrale versie in het Nederlands, waarbij de oorspronkelijke Deense strips, die voorheen werden verknipt, ingekort of niet-chronologisch gepubliceerd, nu correct worden weergegeven.
Het Begin van een Avontuur: Pol Bouwt een Boot
In dit allereerste verhaal neemt het beertje Pol het ambitieuze plan op zich om een boot te bouwen. Voor de basis van zijn vaartuig gebruikt hij de twee houten wielen van de kar van zijn vriend Big. Om Big's kar weer bruikbaar te maken, maakt Pol vervolgens nieuwe wielen van planken die hij vindt bij een schutting.
De tekenstijl van de Deense kunstenaar Vilhelm Hansen (1900-1992) wordt gekenmerkt door een schijnbaar simplistische, doch doeltreffende en sfeervolle aanpak. De tekeningen hebben de tand des tijds uitstekend doorstaan. Het scenario, geschreven door Hansens echtgenote Carla Hansen (1906-2001), is leuk en grappig, en uitermate geschikt voor kinderen. Volwassenen kunnen de strip ook waarderen, bijvoorbeeld door te observeren hoe Pol aan zijn materialen komt.
Kenmerkend voor dit album, net als voor de eerdere uitgaven, is de afwezigheid van tekstballonnen. De dialogen staan onder de tekeningen, en een klein hoofdje bij de tekst geeft aan wie er aan het woord is. Dit album is tevens verrijkt met een dossier van vijf pagina's, waarin informatie wordt gegeven over het Deense echtpaar Hansen, het succes van Pol, en diverse illustraties van Vilhelm Hansen.
Een Tijdloze Klassieker voor Jong en Oud
Dit boek wordt aanbevolen voor iedereen die met nostalgie terugkijkt op de avonturen van Pol en zijn vriendjes. Tegelijkertijd is het een uitstekend stripboek voor jonge kinderen, vanaf ongeveer vier jaar.
Naast de integrale uitgave van de oorspronkelijke reeks, brengt Silvester Strips ook nieuwe avonturen van Pol en zijn vriendjes uit.
De Wereld van Beertje Pol: Personages en Geschiedenis
Pol (Deens: Rasmus Klump) is een Deense stripreeks die draait om een beertje dat samen met zijn vrienden reizen onderneemt op hun zelfgebouwde boot, de Mary. Tot zijn vaste metgezellen behoren:
- De Admiraal: een rechtoplopende zeehond en een ervaren zeeman die vaak goed advies geeft. Hij deelt graag verhalen over zijn avonturen in de Golf van Biskaje, zonder echter veel details prijs te geven.
- Pel: een pelikaan met een grote snavel.
- Pingo: een pinguïn.
- Schildje: een schildpad.
De reeks verscheen voor het eerst in 1951 in de Deense avondkrant Berlingske Aftenavis als 'Rasmus Klump', getekend en geschreven door Vilhelm Hansen en Carla Hansen. Zij brachten uiteindelijk 37 albums uit. Vilhelm Hansen had oorspronkelijk een stripverhaal over een schildpad gecreëerd.
In Nederland verscheen de stripreeks van 1955 tot 1974 als dagelijks vervolgverhaal onder de naam 'Polle, Pelli en Pingo' in het Nieuwsblad van het Noorden en de Gelderlander. Vervolgens publiceerde Trouw de strip als 'Pelli, Pingo en hun vrienden' van 1974 tot 1976. Van 1982 tot 1985 stond de strip in het Nederlands Dagblad. Niet alle verhalen zijn in het Nederlands in albumvorm uitgebracht, waaronder nummer 36 en 37.
De originele strip maakte geen gebruik van tekstballonnen, maar van tekst onder de plaatjes, waarbij het gezicht van de spreker was afgebeeld. In latere heruitgaven werden deze strips alsnog voorzien van tekstballonnen. Nummers 38 ('Pol in China'), 39 ('Pol en het luchtschip') en 40 ('Pol en de inktvis') verschenen voor het eerst met tekstballonnetjes in de tweede reeks, uitgegeven door Casterman.
In 2007 werden de auteursrechten op Rasmus Klump en de buitenlandse versies verkocht aan het mediabedrijf Egmont Group. In 1998 riep Carla Hansen de Rasmus Klumpprijs in het leven, die tot 2009 jaarlijks werd uitgereikt aan personen of organisaties die een goed voorbeeld gaven.
Beertje Pol ⛵ | De Pannenkoekendetective 🥞
Televisie en Verdere Ontwikkelingen
Rasmus Klump / Pol is twee keer verfilmd als televisieserie. De eerste adaptatie dateert uit de jaren zeventig, en de tweede reeks werd geproduceerd tussen 1997 en 2000. Deze 3D-animatieserie telt 13 afleveringen en is gebaseerd op de stripverhalen van Carla en Vilhelm Hansen.
De 3D-animatieserie volgt Beertje Pol en zijn vrienden op hun boot 'Mary' tijdens hun wereldreizen. Ze ontdekken nieuwe landen en culturen, en leren over het belang van vriendschap en samenwerking. De dieren zijn schattig vormgegeven en de sfeer van de verhaaltjes is vriendelijk. De serie won de prijs voor Beste animatieserie op het prestigieuze Internationales Trickfilm-Festival Stuttgart (IFTS).
De oorspronkelijke strip, die in 1951 begon, had geen tekstballonnen, maar tekst onder de platen met een afbeelding van het sprekende personage. Latere heruitgaven voegden wel tekstballonnen toe. Nummers 38, 39 en 40 werden voor het eerst met tekstballonnen uitgebracht in de tweede reeks van Casterman.
Retouren en Verzending
De mogelijkheid tot retourzending geldt gedurende 30 dagen na aankoop. Artikelen die na deze periode worden teruggestuurd, kunnen niet worden geruild of terugbetaald. Enkel ongebruikte artikelen die in dezelfde staat verkeren als bij ontvangst en in de originele verpakking, komen in aanmerking voor retour. Bepaalde artikelen, zoals bederfelijke waren, kranten of tijdschriften, kunnen niet worden geretourneerd.
Na goedkeuring van de retourzending wordt het bedrag binnen een bepaald aantal dagen automatisch via de oorspronkelijke betalingsmethode, zoals een creditcard, verrekend. Indien de terugbetaling nog niet is ontvangen, wordt geadviseerd de bankrekening te controleren, contact op te nemen met de creditcarduitgever of de bank, aangezien verwerkingstijd nodig kan zijn.
Bij het retourneren van een artikel dient dit verzonden te worden naar Amerikaweg 3, Pamel, Vlaams-Brabant, 1760, België. De verzendkosten voor retourzendingen zijn voor rekening van de klant en worden niet terugbetaald. Bij een terugbetaling zullen de verzendkosten van het oorspronkelijke aankoopbedrag worden afgetrokken.
Voor artikelen met een waarde van meer dan € 75 wordt geadviseerd gebruik te maken van een verzendservice met traceeroptie of verzekering.